Páginas

martes, 13 de agosto de 2013

How to photograph Aurora Borealis / Como fotografiar Auroras Boreales


Summer is the best time to enjoy our skies at night and take pictures of the Milky Way, meteor showers, etc. circumpolar do ... Temperatures and time freedom of these dates are perfect for long hours of night photography.

One of the most impressive natural events are the Northern Lights. And since I think we are passing an input heat as this will refresh a little.

.

Indeed to photograph the northern lights need to travel north. It is possible to photograph the aurora australis, but traveling south is more complicated. The difference between one and the other are the predominance of green or red colors respectively.

Specifically the photos that accompany this post are made in late 2012 in Iceland. Go to an area where auroras occur DOES NOT GUARANTEE see. Therefore it is desirable to plan the trip. Between fall 2012 and spring 2013 the solar activity is caused by this natural phenomenon was the most intense in the last 11 years. These business cycles are repeated every 7-11 years and in particular the one ending as I write these lines was planned as one of the most intense of which is remembered. So the trip was in November when temperatures were still not too extreme and had many hours of night. So by mere probability for a week maybe I could see some. If not we must not get to mourn, Iceland is fantastic for shooting without auroras.

 


It's best to wear a bright, wide-angle lens. In my case I use the Canon 24 1.4 L. It's probably the best target for such photos because apart from its optical quality and light, construction has superior sealing L with. Given the conditions under which these pictures are made ​​(low temperatures, wind, humidity ...) is highly recommended that all go sealed. In my case, even covered my camera and set with a cover of KATA rain to prevent damage from ice crystals forming on the equipment.
Self-portrait

These pictures are taken by combining high ISOs, apertures moderate exposures.
In my case I wanted to avoid throwing extreme ISOS photographs, so the f/1.4 was to have an advantage.
Given that the exposure compensation means lengthening the dawn begins to be a green cloud we find our balance. It depends on the movement of the aurora, which will facilitate exposing more or less time.
The photo that heads this post is launched af/2.2, ISO 1250 and 10sec exposure.

In my case I visited Iceland with Enrique Pacheco on a Photo Tour (not to be confused with WORKSHOP), which is one of the best specialists in the world Timelapse and knows the island like no other. In brief will be interviewed on this blog.




El verano es el mejor momento para disfrutar de nuestros cielos por la noche y tomar fotos de la Vía Láctea, las lluvias de estrellas, hacer circumpolares etc... Las temperaturas y la libertad de horarios de estas fechas son perfectas para largas jornadas de fotografía nocturna.

Uno de los acontecimientos naturales mas impresionantes son las auroras boreales. Y puesto que estamos pasando calor creo que una entrada como esta nos refrescará un poco.

Efectivamente para fotografiar las auroras boreales es necesario viajar al norte. Existe la posibilidad de fotografiar las auroras australes, pero viajar al sur es mas complicado. La diferencia entre unas y otras son la predominancia de tonos verdes o rojos respectivamente.

En concreto las fotos que acompañan a esta entrada están hechas a finales de 2012 en Islandia. Ir a una zona en la que se produzcan auroras NO GARANTIZA el verlas. Por eso es conveniente planificar el viaje. Entre otoño de 2012 y primavera de 2013 la actividad solar que es la que provoca este fenómeno natural era la mas intensa en los últimos 11 años. Estos ciclos de actividad se repiten cada 7 a 11 años y en concreto el que esta terminando según escribo estas líneas estaba previsto como uno de los más intensos de los que se recordaba. Por ello el viaje se realizó en noviembre cuando las temperaturas aún no eran excesivamente extremas y había muchas horas de noche. Así por mera probabilidad durante una semana quizás pudiera ver alguna. Si no es así tampoco hay que ponerse a llorar, Islandia es fantástico para fotografiar con y sin auroras.


Lo mejor es llevar un objetivo angular y luminoso. En mi caso utilice el 24 1.4 L de Canon. Es probablemente el mejor objetivo para hacer este tipo de fotos ya que aparte de su calidad óptica y luminosidad, tiene la construcción L con el sellado superior. Teniendo en cuenta las condiciones en las que se realizan estas fotos (bajas temperaturas, viento, humedad...) es muy recomendable que el conjunto vaya sellado. En mi caso, incluso cubrí cámara y conjunto con  una funda de lluvia KATA para evitar daños por formación de cristales de hielo sobre el equipo.

Estas fotografías se toman combinando ISOS altas, exposiciones moderadas y diafragmas abiertos.

En mi caso quería evitar el lanzar fotografías a ISOS extremas, por eso el contar con un f/1.4 era una ventaja.

Teniendo en cuenta que el compensar alargando la exposición significa que la aurora comience a ser una nube verde debemos encontrar nuestro equilibrio. Depende del movimiento de la aurora, el cual facilitará exponer mas o menos tiempo.

La foto que encabeza esta entrada esta lanzada a f/2.2, ISO 1250 y exposición de 10seg.

En mi caso visité Islandia de la mano de Enrique Pacheco en un Photo Tour (no confundir con WORKSHOP), que es uno de los mejores especialistas en Timelapse del mundo y conoce la isla como nadie. En breve será entrevistado en este blog.

Quizás te interese esta entrada en la que comparto mi experiencia preparando un viaje a Islandia para fotografia Auroras

4 comentarios:

  1. Beautiful photographs of Iceland. How you learn with this website. A greeting.

    ResponderEliminar
  2. Muy bonitas tus imagenes. El pasado mes de octubre vi y fotografié por primera vez una aurora boreal. Nada espectacular porque fue de intensidad bastante débil y según los pronósticos ni si quiera se podría ver desde donde la ví, pero... ahí está.

    http://arsnatura.blogspot.se/2013/10/aurora-boreal-desde-estocolmo.html

    Espero poder ver más a partir de ahora.

    Un saludo desde el norte.

    ResponderEliminar